Mezcla la sal, el ajo, la cebolla larga, la cebolla cabezona, el comino y el achiote. Seca la carne y frótala con el adobo por todos sus lados.
Tapa la carne y refrigérala entre 8 y 24 horas. Sácala del refrigerador 30 minutos antes de cocinarla.
Ablanda las hojas de plátano sobre una llama baja o en una sartén caliente durante unos segundos por cada lado, hasta que sean flexibles y no se quiebren.
Coloca las hojas sobrepuestas, pon la carne en el centro y envuélvela formando un paquete cerrado. Ata con hilo de cocina para que no se abra.
Precalienta el horno a 160 °C. Pon el paquete en una fuente, vierte la cerveza o el agua alrededor y cubre la fuente con papel de aluminio. Cocina durante 4 horas, revisando desde las 3 horas y 30 minutos; la carne debe estar muy tierna al pincharla.
Retira el papel de aluminio y las hojas con cuidado del vapor. Seca ligeramente la superficie, úntala con aceite y dora la carne a 220 °C durante 8 a 10 minutos. Déjala reposar 20 minutos antes de cortar y servir con sus jugos.