Retira el tallo y las semillas de la ñora, cúbrela con agua caliente durante 15 minutos y raspa su pulpa con una cuchara. Desecha la piel y reserva la pulpa.
Calienta el aceite en una olla amplia a fuego bajo, incorpora la pulpa de ñora durante 30 segundos sin dejar que se queme y añade el agua y las patatas. Lleva a hervor suave y cocina durante 20 minutos, hasta que la patata esté casi tierna.
Agrega las espinacas limpias y mezcla con cuidado para que se hundan en el caldo. Cocina durante 5 minutos, hasta que las hojas estén blandas y el líquido vuelva a hervir suavemente.
Añade el bacalao con la piel hacia abajo si conserva la piel, tapa parcialmente y cocina a fuego bajo durante 8 a 10 minutos. Estará listo cuando se separe en lascas húmedas y la patata pueda pincharse sin resistencia.
Prueba el caldo, añade sal solo si es necesario y retira la olla del fuego. Deja reposar la borreta durante 5 minutos antes de servir, sin revolver con fuerza para conservar los trozos de pescado.