Coloca la carne serrana en un recipiente, cúbrela con parte del agua fría y déjala en el refrigerador entre 8 y 12 horas. Cambia el agua una vez a mitad del remojo. Al terminar, enjuágala, escúrrela y prueba un trocito; si sigue demasiado salada, remójala unas horas más.
Pon la carne en una olla de al menos 8 litros y cúbrela con agua fresca. Añade la cebolla cabezona, la mitad de las cebollas largas, el ajo, el comino y el achiote. Lleva a hervor, retira la espuma y cocina tapada a fuego medio-bajo durante 75 a 90 minutos, hasta que la carne empiece a ablandarse.
Incorpora la yuca, el ñame y el plátano verde. Mantén un hervor suave durante unos 20 minutos, con la olla parcialmente tapada, hasta que un cuchillo entre con cierta resistencia en los trozos.
Añade las papas y cocina entre 15 y 20 minutos más, hasta que estén tiernas pero conserven su forma. Evita revolver con fuerza para no romper los tubérculos ni enturbiar innecesariamente el caldo.
Vierte la leche de coco y agrega el resto de las cebollas largas y la mitad del cilantro. Cocina a fuego bajo durante 8 minutos, sin permitir que el caldo hierva con demasiada fuerza.
Prueba el caldo y agrega sal únicamente si hace falta. Si la carne todavía ofrece resistencia al morderla, prolonga su cocción a fuego bajo hasta que esté tierna antes de corregir la sazón.
Apaga el fuego y deja reposar el pusandao durante 10 minutos. Sirve caliente con la carne, los tubérculos y abundante caldo, y termina con el cilantro restante y limón al gusto.